...Στην "Αφήγησή" του ο Παστερνάκ, στην αρχή του τετάρτου κεφαλαίου..."...ακόμη και στη Γαλιλαία, σεν έτσι, αυτό θα ήταν μια τοπική υπόθεση, αρχινισμένη ανάμεσα σε τέσσερις τοίχους για να κατεβεί μέσα στο δρόμο και να τελειώσει πέρα από τον κόσμο". Τέτοιο είναι και το πέρασμα από το προσωπικό στο γενικό. Οι τέσσερις τοίχοι όπου έχει περικλειστεί το άτομο γκρεμίζονται με πάταγο, και η προσωπική έκφραση μεταδίνεται από γείτονα σε γείτονα σ' ολόκληρη την ανθρωπότητα... (από τον πρόλογο του Benjamin Goriely).
Ο Χου Βαν-τσουν είναι ένας συγγραφέας που προέρχεται από την εργατική τάξη. Η πρώτη του προσπάθεια να γράψει, ήταν μια ανταπόκριση σχετικά με την προσπάθεια συναγωνισμού των εργατών ατσαλιού. Τα έργα του που περέχονται στον τόμο είναι: Λίγο κόκκινο στον ορίζοντα - Εκεί που αρχίζει η αγάπη - Προχώρα! Συνέχισε να πολεμάς - Ο εκπαιδευτής Τσιανγκ - Συνέβη σε χαλυβουργείο - Τί σκέφτηκε ο εκπαιδευτής Που Κάο - Ένα νέο είδος ανθρώπου - Σάρκα και αίμα - Ο δρόμος.