Ελαφρά αποσκευή: Ποιήματα / Vito A. D' Armento ; μτφρ.: Μελίτα Καραχάλιου-Τόκα
Language: Ελληνικά, Σύγχρονα.Publication: Θεσσαλονίκη : Διαβαλκανικό κέντρο βιβλίου, 1998Description: 67σ. ; 21χ14 εκ.ISBN: 960-86124-2-X.Dewey: 851 ARMAbstract: Υπάρχουν κείμενα που η ανάγνωσή τους είναι μια βίαιη εκτόνωση από συναισθήματα και ερωτηματικά έτσι ώστε να είναι δύσκολο να υποδείξεις τα εξαιρετικά τους χαρακτηριστικά. Η "Ελαφριά αποσκευή", στην εξαίρετη απόδοση της κυρίας Μελίτας Καραχάλιου, στην ελληνική γλώσσα, βρίσκεται κατά τη γνώμη μου, ανάμεσα σ' αυτά. "Σ' αποζητώ και φθάνεις απροσδόκητη/με την ελαφρά σου αποσκευή/να διαταράξεις/ την ασάλευτη ζωή μου": μ' αυτούς τους στίχους ο Βίτο Ντ' Αρμένιο σχολιάζει τη διαδρομή του, προσφέροντας μια άποψη για την ποίηση ως ανθρώπινη περιπέτεια και κάνοντας μια αναδρομή στις ρίζες του λυρικού λόγου. [...] (από τον πρόλογο, Φοίβος Κ. Γκικόπουλος, αναπλ. καθ. ιταλικής λογοτεχνίας, τμ. Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας Α.Π.Θ. ).Provenance note: ΔΩΡΕΑ : 09-06-04Subject - Topical Name: Ιταλική ποίηση| Item type | Current library | Collection | Call number | Copy number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Book
|
Δημοτική Βιβλιοθήκη Κομοτηνής | Κύρια Συλλογή | 851 ARM (Browse shelf(Opens below)) | 1 | Available | 0000016044 | |
|
Book
|
Δημοτική Βιβλιοθήκη Κομοτηνής | Κύρια Συλλογή | 851 ARM (Browse shelf(Opens below)) | 2 | Available | 0000014092 |
Browsing Δημοτική Βιβλιοθήκη Κομοτηνής shelves, Collection: Κύρια Συλλογή Close shelf browser (Hides shelf browser)
| 851 ALI Η θεία κωμωδία , Γ' Παράδεισος | 851 ALI Η θεία κωμωδία , Κόλαση, Καθαρτήριο, Παράδεισος , Έμμετρη μετάφραση | 851 ARM Ελαφρά αποσκευή: Ποιήματα | 851 ARM Ελαφρά αποσκευή: Ποιήματα | 851 COL Σύγχρονη ιταλική ποίηση | 851 COL Σύγχρονη Ιταλική ποίηση | 851 CRE Suites , Σουίτες |
ΔΩΡΕΑ : 09-06-04
Υπάρχουν κείμενα που η ανάγνωσή τους είναι μια βίαιη εκτόνωση από συναισθήματα και ερωτηματικά έτσι ώστε να είναι δύσκολο να υποδείξεις τα εξαιρετικά τους χαρακτηριστικά. Η "Ελαφριά αποσκευή", στην εξαίρετη απόδοση της κυρίας Μελίτας Καραχάλιου, στην ελληνική γλώσσα, βρίσκεται κατά τη γνώμη μου, ανάμεσα σ' αυτά. "Σ' αποζητώ και φθάνεις απροσδόκητη/με την ελαφρά σου αποσκευή/να διαταράξεις/ την ασάλευτη ζωή μου": μ' αυτούς τους στίχους ο Βίτο Ντ' Αρμένιο σχολιάζει τη διαδρομή του, προσφέροντας μια άποψη για την ποίηση ως ανθρώπινη περιπέτεια και κάνοντας μια αναδρομή στις ρίζες του λυρικού λόγου. [...] (από τον πρόλογο, Φοίβος Κ. Γκικόπουλος, αναπλ. καθ. ιταλικής λογοτεχνίας, τμ. Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας Α.Π.Θ. )
Click on an image to view it in the image viewer
There are no comments on this title.