Ιστορίες και χωρατά από τη Μικρά Ασία και τον ελλαδικό χώρο / Nasreddin Hodja ; μτφρ.: Faruk Tuncay
Language: Ελληνικά, Σύγχρονα ; of original work, Τουρκικά.Publication: Αθήνα : Κέντρο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμού, 2009Description: 189 σ. ; 20χ13 εκ.ISBN: 978-960-91353-2-0.Dewey: 398.2 ΝΑSAbstract: Στην Καππαδοκία του 13ου αιώνα, εκεί όπου ζούσαν σε μια κοινή καθημερινότητα Τούρκοι, Έλληνες, Αρμένιοι και Εβραίοι, πλάστηκαν και σιγά σιγά κυριάρχησαν, ως σημαντική έκφραση της τοπικής θυμοσοφίας, οι ιστορίες του Νασρεντίν Χότζα. Κάθε λαός που κατοικούσε εκεί, συνεισφέροντας από το δικό του πολιτιστικό θησαυροφυλάκιο, κατέθεσε σ' αυτές συμπυκνωμένη τη λαϊκή σοφία αιώνων. Το βιβλίο αυτό περιλαμβάνει ιστορίες του Νασρεντίν Χότζα παρμένες από τουρκικές πηγές (Καππαδοκία και ευρύτερη Μικρά Ασία), ιστορίες από τον ελλαδικό χώρο (Κρήτη, Ήπειρο, Μακεδονία, Θράκη) που δεν απαντώνται σε τουρκικές πηγές καθώς και ιστορίες που συναντώνται σε Ελλάδα και Τουρκία με το ίδιο περιεχόμενο αλλά με παραλλαγμένη απόδοση..Provenance note: Δωρεά : 29/06/10Subject - Topical Name: Λαογραφία | Ιστορίες και ανέκδοτα | Λαϊκά παραμύθια | Μικρά Ασία| Item type | Current library | Collection | Call number | Copy number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Book
|
Δημοτική Βιβλιοθήκη Κομοτηνής | Κύρια Συλλογή | 398.2 ΝΑS (Browse shelf(Opens below)) | 1 | Available | 0000021726 |
Browsing Δημοτική Βιβλιοθήκη Κομοτηνής shelves, Collection: Κύρια Συλλογή Close shelf browser (Hides shelf browser)
| 398.2 ΛΟΥ Η δύναμη της αδυναμίας , Ένα παραμύθι | 398.2 ΜΑΤ Το περιβόλι με τα χαμένα παραμύθια , Ελληνικός λαϊκός πολιτισμός και παράδοση | 398.2 ΜΟΥ / ΤΟΠΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ Καθημερινές και σκόλες , Λαογραφικές σελίδες της Θράκης | 398.2 ΝΑS Ιστορίες και χωρατά από τη Μικρά Ασία και τον ελλαδικό χώρο | 398.2 ΠΑΠ ΤΟΠΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ Το Θρακικό παραμύθι , Έξη παραλλαγές του παραμυθιού: η Δάφνη και το Βασιλόπουλο 88 | 398.2 ΠΑΠ ΤΟΠΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ Θρακικό παιδικό παραμύθι , Από τη μεγάλη συλλογή των Θρακικών Παραμυθιών 147 | 398.2 ΠΑΠ ΤΟΠΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ Θρακικό παιδικό παραμύθι , Από τη μεγάλη συλλογή των Θρακικών Παραμυθιών 147 |
Δωρεά : 29/06/10
Στην Καππαδοκία του 13ου αιώνα, εκεί όπου ζούσαν σε μια κοινή καθημερινότητα Τούρκοι, Έλληνες, Αρμένιοι και Εβραίοι, πλάστηκαν και σιγά σιγά κυριάρχησαν, ως σημαντική έκφραση της τοπικής θυμοσοφίας, οι ιστορίες του Νασρεντίν Χότζα. Κάθε λαός που κατοικούσε εκεί, συνεισφέροντας από το δικό του πολιτιστικό θησαυροφυλάκιο, κατέθεσε σ' αυτές συμπυκνωμένη τη λαϊκή σοφία αιώνων. Το βιβλίο αυτό περιλαμβάνει ιστορίες του Νασρεντίν Χότζα παρμένες από τουρκικές πηγές (Καππαδοκία και ευρύτερη Μικρά Ασία), ιστορίες από τον ελλαδικό χώρο (Κρήτη, Ήπειρο, Μακεδονία, Θράκη) που δεν απαντώνται σε τουρκικές πηγές καθώς και ιστορίες που συναντώνται σε Ελλάδα και Τουρκία με το ίδιο περιεχόμενο αλλά με παραλλαγμένη απόδοση.
Click on an image to view it in the image viewer
There are no comments on this title.