Local cover image
Local cover image

Στις κερκίδες του λόγου : Γλώσσα-λογοτεχνία-μετάφραση-ποδόσφαιρο / Γιώργος Κεντρωτής

Main Author: Κεντρωτής, Γιώργος, ΣυγγραφέαςCorporate Author (Main): Δίαυλος, ΕκδότηςLanguage: Ελληνικά, Σύγχρονα.Publication: Αθήνα : Δίαυλος, 2007Description: 332 σ. ; 24χ17 εκ.ISBN: 978-960-531-208-4.Dewey: 418 ΚΕΝAbstract: Είκοσι επτά κείμενα θεωρητικού προβληματισμού αλλά και πρακτικής αξίας που αφορούν τη γλώσσα και τη μετάφραση εν σχέση προς. . . αλλά και απ' αφορμή τη νεοελληνική λογοτεχνία περιέχονται στις σελίδες αυτού του βιβλίου· υπάρχουν βεβαίως και ελάχιστες ισχνές αναφορές στην παγκόσμια λογοτεχνία (δίκην αλατοπίπερου, θα μπορούσαμε να πούμε). Συναντάμε, όμως, μέσα τους και δυο κείμενα σχετικά με το ποδόσφαιρο· τα κείμενα αυτά «κολλάνε» εκεί, ακριβώς διότι μας επιτρέπουν να σκεφτούμε πράγματα, που δεν είναι εντελώς άνευ σημασίας για τη γλώσσα και τη λογοτεχνία. (. . .) Βρισκόμαστε «στις κερκίδες του λόγου», λοιπόν, και παρακολουθούμε ως θεατές μερικά παιχνίδια της γλώσσας στη λογοτεχνία και στη μετάφραση. . ..Subject - Topical Name: Μετάφραση και ερμηνεία | Λογοτεχνία -- Ιστορία και κριτική
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)

Είκοσι επτά κείμενα θεωρητικού προβληματισμού αλλά και πρακτικής αξίας που αφορούν τη γλώσσα και τη μετάφραση εν σχέση προς. . . αλλά και απ' αφορμή τη νεοελληνική λογοτεχνία περιέχονται στις σελίδες αυτού του βιβλίου· υπάρχουν βεβαίως και ελάχιστες ισχνές αναφορές στην παγκόσμια λογοτεχνία (δίκην αλατοπίπερου, θα μπορούσαμε να πούμε). Συναντάμε, όμως, μέσα τους και δυο κείμενα σχετικά με το ποδόσφαιρο· τα κείμενα αυτά «κολλάνε» εκεί, ακριβώς διότι μας επιτρέπουν να σκεφτούμε πράγματα, που δεν είναι εντελώς άνευ σημασίας για τη γλώσσα και τη λογοτεχνία. (. . .) Βρισκόμαστε «στις κερκίδες του λόγου», λοιπόν, και παρακολουθούμε ως θεατές μερικά παιχνίδια της γλώσσας στη λογοτεχνία και στη μετάφραση. . .

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image
Koha δημιουργία