Local cover image
Local cover image

Κυμβελίνος / William Shakespeare ; μτφρ.: Βασίλης Ρώτας

Main Author: Shakespeare, William, ΣυγγραφέαςCorporate Author (Main): Ίκαρος, ΕκδότηςSecondary Author: Ρώτας, Βασίλης, ΜεταφραστήςLanguage: Ελληνικά, Σύγχρονα.Publication: Αθήνα : Ίκαρος, 1970Description: 141 σ. ; 21χ14 εκ.Dewey: 822 SHAClassification: ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑAbstract: Το έργο λέγεται «Κυμβελίνος», κατά κοινή ομολογία όμως κεντρική του μορφή είναι η Ιμογένη. Πολλοί τη θεωρούν την ωραιότερη ηρωίδα από όσες έπλασε ο Σαίξπηρ. «Η Ιμογένη - γράφει η κυρία Τζέιμσον, που μελέτησε ιδιαίτερα τα γυναικεία πρόσωπα των σαιξπηρικών έργων - μας κάνει την εντύπωση να συνδυάζει την πιο απόλυτη απλότητα με ό,τι το πιο θαυμαστά πολυσύνθετο. . .». Πραγματικά: η Ιμογένη, αν και πλάσμα στολισμένο με τα πιο σπάνια χαρίσματα, δεν μοιάζει καθόλου με τις συμβατικές υπάρξεις που μας προτείνει κατά κανόνα η ρομαντική ποίηση. Πίσω από την υψηλή της αφοσίωση, την αυθεντική της ευγένεια και την ήρεμη χάρη της, καραδοκεί μια δύναμη ψυχής αξιοθαύμαστη. Τη γενικότερη μάλιστα αρετή της μπορεί ίσως κανείς να την εντοπίσει στη σταθερότητα αυτής της καρδιάς που συντρίβεται, αλλά που δεν σαστίζει... Το κρίνο αυτό, όπως τόσα άλλα αβρά δημιουργήματα του σαιξπήρειου οίστρου, θα το επιβουλευτεί, θα ζητήσει να το συντρίψει η διαβολή. Όμως τη λευκότητά του δεν θα πετύχει να την κατασπιλώσει η ευτέλεια του κόσμου. Να υποθέσει κανένας πως ο Σαίξπηρ στάθηκε τόσο τυχερός, τόσο ευνοημένος ανάμεσα σ’ όλους τους ανθρώπους, ώστε να συναντήσει στην τρέχουσα ζωή τέτοια πλάσματα; Απίθανο. Τι σημαίνει: Ας τον ευγνωμονούμε που με τη δύναμη και τη μαγεία του λόγου του τα έκανε υπαρκτά για μας....Provenance note: Δωρεά ΔΗΠΕΘΕ Κομοτηνής 12/11/2024Subject - Topical Name: Θεατρικά έργα | Αγγλικά θεατρικά έργα
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Collection Call number Copy number Status Date due Barcode
Book Book Δημοτική Βιβλιοθήκη Κομοτηνής Κύρια Συλλογή 822 SHA ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑ (Browse shelf(Opens below)) 1 Available 0000038005
Browsing Δημοτική Βιβλιοθήκη Κομοτηνής shelves, Collection: Κύρια Συλλογή Close shelf browser (Hides shelf browser)
822 SHA ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑ Όπως αγαπάτε , Κωμωδία 822 SHA ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑ Η τρικυμία , Κωμωδία 822 SHA ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑ Τρωίλος και Χρυσίδα , Κωμωδία 822 SHA ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑ Κυμβελίνος 822 SHA ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑ Η Κωμωδία με τις πλάνες 822 SHA ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑ Με το ίδιο μέτρο , κωμωδία 822 SHA ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑ Οι εύθυμες κυράδες του Ουίνζορ

Δωρεά ΔΗΠΕΘΕ Κομοτηνής 12/11/2024

Το έργο λέγεται «Κυμβελίνος», κατά κοινή ομολογία όμως κεντρική του μορφή είναι η Ιμογένη. Πολλοί τη θεωρούν την ωραιότερη ηρωίδα από όσες έπλασε ο Σαίξπηρ.
«Η Ιμογένη - γράφει η κυρία Τζέιμσον, που μελέτησε ιδιαίτερα τα γυναικεία πρόσωπα των σαιξπηρικών έργων - μας κάνει την εντύπωση να συνδυάζει την πιο απόλυτη απλότητα με ό,τι το πιο θαυμαστά πολυσύνθετο. . .». Πραγματικά: η Ιμογένη, αν και πλάσμα στολισμένο με τα πιο σπάνια χαρίσματα, δεν μοιάζει καθόλου με τις συμβατικές υπάρξεις που μας προτείνει κατά κανόνα η ρομαντική ποίηση. Πίσω από την υψηλή της αφοσίωση, την αυθεντική της ευγένεια και την ήρεμη χάρη της, καραδοκεί μια δύναμη ψυχής αξιοθαύμαστη. Τη γενικότερη μάλιστα αρετή της μπορεί ίσως κανείς να την εντοπίσει στη σταθερότητα αυτής της καρδιάς που συντρίβεται, αλλά που δεν σαστίζει... Το κρίνο αυτό, όπως τόσα άλλα αβρά δημιουργήματα του σαιξπήρειου οίστρου, θα το επιβουλευτεί, θα ζητήσει να το συντρίψει η διαβολή. Όμως τη λευκότητά του δεν θα πετύχει να την κατασπιλώσει η ευτέλεια του κόσμου. Να υποθέσει κανένας πως ο Σαίξπηρ στάθηκε τόσο τυχερός, τόσο ευνοημένος ανάμεσα σ’ όλους τους ανθρώπους, ώστε να συναντήσει στην τρέχουσα ζωή τέτοια πλάσματα; Απίθανο. Τι σημαίνει: Ας τον ευγνωμονούμε που με τη δύναμη και τη μαγεία του λόγου του τα έκανε υπαρκτά για μας...

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image
Koha δημιουργία