ΔΩΡΕΑ : 24-01-17

Ο Νικόλαος Γ. Πολίτης, “πατέρας” της επιστήμης της Λαογραφίας στην Ελλάδα, στο έργο αυτό παραδίδει 1.013 αφηγήσεις της ελληνικής παράδοσης, διασώζοντας έτσι πλούσιο υλικό πολύτιμης κληρονομιάς παραδοσιακές αφηγήσεις οι οποίες εντέλει δίνουν μια γλαφυρή εικόνα για τη ζωή, τους μύθους, τους θρύλους και τις δεισιδαιμονίες στην Ελλάδα του 19ου αιώνα.

Στον δεύτερο τόμο παρουσιάζονται 454 παραδόσεις, που ξεκινούν με χαμοδράκια, δαίμονες, καλικάντζαρους και ποικίλα τελώνια και παγανά σαν τους ανασκελάδες· συναρπάζουν παρουσιάζοντας νεράιδες και νέραϊδους, λάμιες, στρίγκλες και μάγισσες· αναφέρονται στον διάβολο αλλά και στις μοίρες· ψάχνουν απαντήσεις σε ερωτήματα όπως: “πώς σκορπίσανε τα ψέματα” και “γιατί τα σκυλιά κυνηγάνε τις γάτες και οι γάτες τους ποντικούς”· δεν παραλείπουν, τέλος, να ασχοληθούν με το υπαρξιακό φορτίο του θανάτου μιλώντας για τους νεκρούς και τις ψυχές, τα φαντάσματα και τους βρικόλακες, τον Κάτω Κόσμο και τον Χάρο. Και δίνουν στον αναγνώστη μια πλούσια γεύση από την Ελλάδα του 19ου αιώνα, την Ελλάδα-τόπο του παραμυθιού. Κατά τας αρχάς του παρελθόντος έτους διετάχθη η διακοπή του δανεισμού βιβλίων εκ της Εθνικής βιβλιοθήκης, ένεκα της μετακομίσεως ταύτης εις το ίδιον αυτής μέγαρον. Αποδώσας δε συμφώνως προς την διαταγήν εκείνην τα τέσσαρα ή πέντε βιβλία, τα οποία, σπάνια και δυσπόριστα όντα, μοι ήσαν απαραίτητα εις την επεξεργασίαν της συλλογής των Παροιμιών, παριέστην εις την ανάγκην να διακόψω επί μακρόν χρόνον την τύπωσιν της συνεχείας της συλλογής ταύτης.

Της αμηχανίας εύρον πόρον εν τη ευμενεί προστασία, ην ανέκαθεν παρέσχεν εις τας Μελέτας μου ο μεγαλόδωρος της φερωνύμου βιβλιοθήκης χορηγός Γρηγόριος Μαρασλής, διότι ευηρεστήθη να επιτρέψη όπως μέχρις ότου καταστή δυνατή η εξακολούθησις της τυπώσεως των Παροιμιών εκδόθη άλλο βιβλίον εκ της σειράς των Μελετών μου.

Ούτος είναι ο λόγος της προώρου γενέσεως της ανά χείρας συλλογής των δημωδών ελληνικών Παραδόσεων. Μετά την τύπωσιν του τρίτου και τελευταίου τόμου αυτής, θα εξακολουθήσει η δημοσίευσις των Παροιμιών.